
Az elmúlt években aligha léphettünk ki a házból anélkül, hogy mesterséges intelligenciáról, ChatGPT –ről, vagy LLM-ekről hallottunk volna – a kifejezések beférkőztek mindenhova a híradóktól a hétköznapi szlengen keresztül a céges meetingekig. A témát övező hangulat hol euforikus, hol katasztrofális – egyesek szerint mindent megváltoztatnak, mások szerint teljesen haszontalanok – és néha láthatunk róla egy cikket, hogy a robotok hamarosan átveszik a világuralmat. De mi az igazság? Mennyire forradalmiak ezek az eszközök? Valóban átszabhatják mindennapjainkat és munkavégzésünket? Vagy csak egy újabb divathullámról van szó?
Ha teljesen újnak érzed a témát, és először szeretnél alapszinten megismerkedni azzal, hogy egyáltalán mik is ezek az LLM-ek és hogyan működnek, javasoljuk, hogy először ezt a cikkünket olvasd el – ebben egy átlagos felhasználók számára is érthető, generális képet igyekeztünk adni az LLM-ek működéséről és felhasználásáról.
Ebben a bejegyzésben feltételezzük, hogy az alapokkal már tisztában vagy, és egy fokkal tovább lépünk: mire tudod ténylegesen használni ezeket az eszközöket a mindennapokban, és – ami talán fontosabb – mire nem?
Az LLM-ek körül rengeteg félreértés nem abból fakad, hogy az emberek nem találkoznak a technológiával, hanem abból, hogy vagy irreális elvárásokkal közelítenek felé, vagy élből elutasítják – reméljük, hogy írásunk végére érve segíthetünk mindkét hibát elkerülni.

De mik is pontosan ezek az LLM-ek, és mi körülöttük a nagy felhajtás? A kifejezés a Large Language Model, vagyis nagy nyelvi modell rövidítése – ezek adják az alapját az olyan chatbotoknak, mint a ChatGPT, a Claude, vagy a Gemini. Működésük lényege leegyszerűsítve úgy foglalható össze, hogy hatalmas mennyiségű szövegen tanulnak, és ennek alapján képesek valószínűség szerint előre jelezni, hogy egy adott szöveg hogyan folytatódna. Nem gondolkoznak, nem értenek meg dolgokat a szó emberi értelmében – csupán rendkívül kifinomult módon fűznek össze szavakat és mondatokat a rendelkezésükre álló minták alapján. Ez egyszerre magyarázza, hogy miért lehetnek meglepően hasznosak, és miért veszélyes vakon megbízni bennük. Működésük meglepően hasonló a telefonunkon is található autocorrect és autocomplete funkciókhoz: valódi megértésre képtelenek, de nagyon jó eséllyel meg tudják tippelni, hogy egy beszélgetés szövege hogyan folytatódna – csak egy LLM képes ezt, segítség nélkül, oldalakon és oldalakon keresztül csinálni.
A valóságban az LLM-, és más M.I. -alapú eszközöket ma már szinte minden iparágban megtaláljuk. Biztosan találkoztunk már, vagy legalább hallottunk ügyfélszolgálati chatbotról, vagy hasonló irodai szoftverről, azonban nem minden esetük ennyire nyilvánvaló. Teljesen elképzelhető, hogy úgy használunk LLM -eket, hogy az fel sem tűnik nekünk, hiszen nem mindig a megszokott chatablakok formájában érkeznek. Legyen szó ugyanis fordítószoftverekről, keresőmotorokról, kódszerkesztőkről, vagy jogi és orvosi asszisztensekről, bárhol megtalálhatjuk őket.
A Google Fordító évek óta használ M.I.-alapú megoldásokat, valamint az utóbbi években feltörekvő DeepL fordító is nagyban LLM-ekre építi működését. A népszerű Photoshop képszerkesztő-szoftver zökkenőmentesen integrálja működésébe az Adobe Firefly-t – ez technikailag nem egy LLM, hanem egy diffúziós modell, egy hasonló elven működő, hétköznapokban gyakran szintén csak M.I.-nek nevezett eszköz.
A lista hosszú, és napról napra bővül. A technológia körüli lelkesedést részben érdemes kritikusan kezelni: az LLM-ek nem mindenhatóak – és ahogy arra a későbbiekben majd kitérünk – vannak nagyon komoly strukturális korlátaik, amelyek nem fognak csak úgy egyszerűen a „következő verzióra” eltűnni. Ugyanakkor az is igaz, hogy általános feladatok kezelésében széles körében megbízható, és ami fontos, időt spóroló eredményeket tudnak produkálni – ha tudja az ember, hogy pontosan hogyan kell velük dolgozni.
Ez az utóbbi rész a kulcs. Mert miközben a vállalatok milliárdokat fektetnek be az LLM-ek ipari alkalmazásaiba, sok hétköznapi felhasználó fel sem fogja, mennyi mindenben hasznosak lehetnek a hétköznapi életben. Cikkünkben ezzel kapcsolatban kívánunk pár jó tanácsot, és néhány hasznos figyelmeztetést átadni.
Gyakran hallhatunk azzal kapcsolatban híreket, hogy LLM-ek, vagy más M.I. eszközök milyen forradalmi változást hoztak, vagy hozhatnak az üzleti és tudományos életben – legyen szó orvostudományról, pénzügyi becslésekről, nagy adattömbök feldolgozásáról, stb. Ez mind szép és jó, azonban ezek nem éppen megfogható, mindennapi életben gyakran felmerülő témák. A következőkben szeretnénk felsorolni néhány olyan feladatot, amelyekben az LLM-ek a mi hétköznapi életünket is jelentősen megkönnyíthetik.

Az LLM-alapú chatbotok egyik legtermészetesebb felhasználási módja az, amit egyszerűen csak „okos keresésnek” nevezhetnénk – és sokan öntudatlanul már így is használják őket. A hagyományos keresőmotorok kulcsszavakat várnak; egy chatbot viszont kérdéseket, kontextust, és pontatlan megfogalmazásokat is ért. Ha nem tudod pontosan, hogy mit keresel, vagy hogy pontosan hogy keress rá pár szóban, egy LLM-alapú eszköz sokkal türelmesebb és rugalmasabb kiindulópontot kínál. „Valami skandináv krimiregényt keresek a hétvégére, ahol nem az a lényeg ki az elkövető, hanem a nyomozó személyisége” – ezt egy hagyományos keresőbe nehéz beírni, egy chatbotnak viszont pontosan ilyen kérdéseket lehet feltenni. Biztosan találkoztunk már tipikus „top 10„ típusú cikkekkel, amelyek filmeket, sorozatokat, regényeket listáznak és ajánlanak valamilyen szempont alapján – ha el tudjuk neki mondani, mit szeretnénk, egy LLM másodpercek alatt képes összeállítani nekünk egy ilyen listát és ajánlást, viszont pontosan olyan szempontok mentén, amikre személyesen mi vagyunk kíváncsiak.
Ugyanígy hasznos, ha valami konkrétat keresel, de homályosak az infók.
Tegyük fel, hogy eszembe jut egy dal – nem tudom az előadó nevét, nem tudom a címét, de tudom, hogy lassú volt, valószínűleg a kilencvenes évekből való, és volt benne valami a tengerről és az esőről. Egy keresőbe mit írnok be? „Lassú dal tenger eső 90-es évek” – és valószínűleg 2 oldalnyi legörgetés után inkább ki akarom kapcsolni a gépet. Egy chatbotnak viszont pontosan így tudom leírni, ahogyan eszembe jutott, és meglepően sokszor meg is találja. Ha elsőre ez nem is sikerül, lehet hasznos, rávezető kérdéseket tesz fel, további információkat kér, vagy megpróbálkozik pár kompetens tippel. Ugyanez működik könyvekre, filmekre, történelmi személyekre, fogalmakra – bármire, ahol a hiányos leírás több, mint amennyit egy keresőmező kezelni tud.
Fontos azonban észben tartani, hogy az LLM nem egy keresőmotor – működési elvei miatt képtelen ellenőrizni az adatait, és bármikor adhat nekünk valószínűnek tűnő, de teljesen légből kapott válaszokat. Ha konkrét, aktuális, tényszerű információra van szükséged, a chatbot válaszát érdemes utólag visszaigazolni. Az „okos keresés” ereje nem a pontosságban, hanem az iránymutatásban és a kontextusban rejlik – abban, hogy segít tudni, merre érdemes tovább nézni, és segít elindulni pontos, letisztult kulcsszavak hiányában is.

Az LLM-ek egyik legkézenfekvőbb felhasználási területe a fordítás – és itt nem feltétlenül arra kell gondolni, hogy teljes dokumentumokat, komplex munkákat ültetünk át egyik nyelvből a másikba. Egy rövid szöveg, egy e-mail, idegennyelvű cikk, egy külföldi weboldal egy bekezdése, vagy egy termékleírás megértéséről is beszélünk – olyan anyagokról, amelyekhez korábban vagy szótárat kellett elővenni, vagy bedobhattuk őket egy gépi fordítóba, reménykedve, hogy a végeredmény nem lesz teljesen értelmetlen. Egy jól beállított LLM ezekben az esetekben meglepően megbízható és természetes fordítást tud produkálni, különösen a nagyobb, jobban dokumentált nyelvpárok esetén.
Ami az LLM-alapú fordítást igazán megkülönbözteti a hagyományos megoldásoktól, az a kontextus kezelése. Egy szótár vagy egy egyszerűbb fordítóprogram szóról szóra, vagy mondatról mondatra dolgozik – egy LLM viszont képes figyelembe venni a szöveg egészét, a hangnemet, a célközönséget, és a stílust. Ha a fordított anyagban szerepel a “megszorítás” szó, egy LLM sokkal megbízhatóbban fogja kitalálni a szövegkörnyezetből, hogy nadrágunk övéről, vagy pénzügyi intézkedésekről van szó. Amennyiben azt kérjük tőle, hogy egy hivatalos levelet fordítson le úgy, hogy az célnyelven is hivatalosan hangozzon – és ne csak szó szerint egyezzen az eredetivel – abban általában segítségünkre lesz.
Ugyanakkor érdemes tudni, hogy a fordítás minősége nyelvenként jelentősen eltérhet. Az angol, a német, a francia, vagy a spanyol esetében az LLM-ek általában erős eredményt hoznak – kisebb, kevesebbet dokumentált nyelvek esetén viszont a pontosság és a természetesség is romolhat. Ez nekünk a magyar nyelvvel kapcsolatban nagyon is releváns. A legtöbb LLM egész megbízhatóan érti meg, és fordítja más nyelvekre a magyar szöveget. Magyarra való fordításnál azonban néha gondban van a helyes szórenddel, alany- és állítmány egyeztetésével, valamint hivatalos, jogi, stb. dokumentumok fordításában nem olyan magabiztos, mint az elterjedtebb világnyelveken.
Ez nem azt jelenti, hogy az M.I. eszközök haszontalanok magyarul – hiszen általában továbbra is tartalomban, stílusban és hangnemében jó szövegeket fogunk kapni. Pusztán annyiról van szó, hogy a kész anyagot mindenképpen ellenőrizni kell.

Az LLM-ek egyik legkevésbé nyilvánvaló, mégis az egyik leghasznosabb felhasználási módja az, amikor nem konkrét választ, hanem irányt keresünk. Azokról az esetekről beszélünk, amikor nem egy pontos kérdésre akarunk magyarázatot kapni – hanem azt sem tudjuk, hol kezdjük, mihez nyúljunk, vagy egyáltalán minek hívják azt, amire szükségünk van. Egy chatbot ilyenkor egyfajta tájékozódási pontként működhet: elmagyarázza, milyen területhez tartozik a kérdésünk, milyen szakemberhez érdemes fordulni, milyen kulcsszavakra érdemes rákeresni, és nagyjából mit várhatunk az egyes megoldásoktól.
Ennél is értékesebb lehet, ha egy témát szeretnénk átgondoltan végigvenni. Egy LLM nem helyettesíti a szakértőt – de ha például egy vállalkozási ötleten agyalunk, egy nehéz döntés előtt állunk, vagy egy projekt tervezésén dolgozunk, hasznos lehet, ha van valaki, akivel hangosan gondolkodhatunk. Egy chatbot türelmesen visszakérdez, más szemszögből közelíti meg a problémát, rámutat szempontokra, amelyeket esetleg figyelmen kívül hagytunk, és segíthet abban, hogy mi magunk jussunk el a megoldáshoz – nem azért, mert ő tudja a választ, hanem mert a gondolkodási folyamatot strukturáltabbá teszi.
Tartsuk fejben, hogy az LLM nem tud a te konkrét helyzetedről, előzményeidről, vagy körülményeidről – csak annyit tud, amennyit elmondasz neki. Minél több kontextust adsz, annál hasznosabb lesz a válasz. Természetesen hivatalos és komoly – jogi, pénzügyi, orvosi – döntésekben a chatbot legfeljebb kiindulópontot adhat, de soha nem helyettesítheti a valódi szakértőt.

Az LLM-ek az oktatásban és az önálló tanulásban is meglepően hasznos eszközök lehetnek – ha jól használjuk őket. A legnyilvánvalóbb felhasználás talán az, amikor valamit egyszerűen, érthetően szeretnénk elmagyaráztatni magunknak. Egy tankönyv vagy szakmai cikk sokszor feltételez előismereteket, amelyekkel nem feltétlenül rendelkezünk – egy chatbot viszont képes ugyanazt a gondolatot többféle szinten, többféle megközelítésből elmagyarázni, és ha valami még mindig nem világos, visszakérdezhetünk. Ez az, amit egy könyvtől vagy egy statikus cikktől nem kapunk meg.
Ha egy szöveget olvasva megakadunk egy fogalmon, egy összefüggésen, vagy egy utaláson, általában nincs más lehetőségünk, mint újra elolvasni, vagy külön utánaolvasni. Egy chatbottól viszont pontosan azt lehet megkérdezni, ami nem világos – „ezt a részt nem értem, mit jelent pontosan?”, „tudnál erre egy hétköznapi példát mondani?”, „mi a különbség X és Y között?” – és a válasz azonnal, a kontextusra szabva érkezik. Ez különösen hasznos lehet, ha valaki egy teljesen új területen kezd el tájékozódni, és még azt sem tudja pontosan, mit kellene keresnie.
Biztosan hallottunk már rémhíreket arról, hogy “a ChatGPT miatt elhülyülnek a gyerekek” – nem tanulnak semmit, nem magolják be az anyagot, nem olvassák el a kötelező irodalmat, csak elkérik a helyes válaszokat a chatbottól. Kérdés sem férhet hozzá, hogy ezeket az eszközöket lehet rosszul, akár ártalmasan is használni, de ne dőljünk be pánikkeltő, szenzációhajhász cikkeknek. Igen, LLM-alapú eszközökkel lehet csalni – ahogy lehet csalni egy okostelefonnal és a Google-lel, vagy egy cetlire írt puskával is.
Helyes használattal viszont a chatbotok elképzelhetetlenül hasznosak lehetnek – hiszen aránylag ismert témákban képesek gyakorlatilag bármilyen kérdésre gyors, odaillő, személyre szabott választ adni, akár az egyetemi alapszintig. Bármilyen témában igyekszünk éppen informálódni, bármilyen ötlettel, megakadással, vagy kérdéssel fordulhatunk egy LLM-hez – mintha egy személyre szabott korrepetitort hordanánk a zsebünkben.
Fontos azonban hozzátenni, hogy az LLM nem tankönyv, és nem szakértő. Magyarázatai közérthetőek és segítőkészek, de pontos adatokat, képleteket, vagy szakmai részleteket nem érdemes ellenőrzés nélkül átvenni belőlük. A leghasznosabb, ha úgy tekintünk rá, mint egy türelmes, széles látókörű magyarázóra, aki segít megérteni az összefüggéseket – de akinek a konkrét állításait azért mindig érdemes utólag visszaigazolni.
Az egyik leggyakoribb – és az egyik leghálásabb – felhasználási területe az LLM-eknek az, amikor valamit meg kell írni, de nem tudunk, vagy nem akarunk egy üres lappal szembenézni. Legyen szó egy e-mailről, egy jelentésről, egy köszöntőbeszédről, vagy egy blogbejegyzésről, az írás egyik legnehezebb része sokszor maga az elindulás. Egy chatbot képes másodpercek alatt egy használható kiindulópontot generálni – nem feltétlenül olyat, amit szó szerint át lehet venni, hanem olyat, amelyből már tudunk dolgozni.
Ez a felhasználási mód akkor működik a legjobban, ha nem végleges terméket várunk az LLM-től, hanem nyersanyagot. Adjunk meg annyi kontextust, amennyit tudunk – kinek írunk, mi a célunk, milyen hangnemet szeretnénk – és a visszakapott szöveget kezeljük kiindulópontként, amelyet utána a saját hangunkra, stílusunkra, és a konkrét körülményekre szabunk. A legtöbb ember számára ez a kombináció – LLM által generált vázlat, saját kezű finomítás – sokkal gyorsabb és kevésbé frusztráló, mint a nulláról indulni.
Amire érdemes figyelni: egy LLM által írt szöveg sokszor felismerhető sablonosságot hordoz magában – bizonyos fordulatokat, szerkezeteket, egy jellegzetes, kissé steril hangnemet, bizonyos felismerhető jegyeket (pl.: hosszú gondolatjelek túl-használata, “nem csak X, hanem Y” típusú mondatok) – amelyet a gyakorlott olvasó könnyen azonosít. Ez önmagában nem baj, ha a végeredményt úgyis átszabjuk – de ha valaki szó szerint, változtatás nélkül átveszi a generált szöveget, az sokszor meglátszik. Ez kiváltképpen igaz szakmai vagy személyes kommunikációban, ahol a hitelesség és az egyéni hang sokat nyom a latban.

Az LLM-ek egyik leghasznosabb, és működési elvüknek egyik leginkább megfelelő felhasználási módja a nagy mennyiségű szövegek gyors feldolgozása. Legyen szó egy hosszú cikkről, egy szerződés tömör összefoglalójáról, egy meetingről készült átiratról, vagy egy hosszas e-mail-váltás lényegének kiszűréséről – egy chatbot képes rövid idő alatt összefoglalni a lényeget, anélkül, hogy végig kellene olvasnunk az egészet. Ez különösen hasznos, ha idegen nyelven írt anyagról van szó, ahol az olvasás önmagában is plusz erőfeszítést igényel.
Itt a gyorsaság mellett a rugalmasság igazán értékes. Nem csak azt kérhetjük, hogy a chatbot „foglalja össze” az adott szöveget, hanem konkrét kérdéseket tehetünk fel, megmondhatjuk, mire vagyunk kíváncsiak – „emeld ki a határidőket”, „mik a szerző fő érvei”, „van-e benne bármilyen jogi kötelezettségvállalás”, vagy „miben különbözik ez a verzió az előzőtől”. Egy LLM képes a szöveget a mi szempontjaink szerint feldolgozni, nem csak egy általános kivonatot visszadobni.
Két fontos figyelmeztetést azonban szeretnénk kiemelni, amelyek nem mindenkinek magától értetődőek. Először, ahogy korábban többször említettük – egy LLM nem 100% -ban megbízható a tényekkel kapcsolatban, még akkor sem, ha konkrét adatokat adunk a kezébe. Amennyiben pontos, tényszerű adatokat szeretnénk kiszűrni, azokat mindenképp keressük, ellenőrizzük vissza utólag – ha a chatbot azt mondja, hogy ilyen és ilyen határidők vannak a 34 -es oldalon, akkor görgessünk fel a 34 -es oldalra, és gyorsan ellenőrizzük őket.
Másodszor, bizalmas dokumentumokat soha ne illesszünk be nyilvánosan elérhető chatbotokba. Szerződéseket, belső céges anyagokat, személyes adatokat tartalmazó dokumentumokat semmiképp ne töltsünk fel ingyenes, publikus felületekre – ahogy egy nyilvános fórumra se töltenénk fel őket, amikor tanácsokat kérünk. A legtöbb nagy szolgáltató rendelkezik prémium, adatvédelmi szempontból szigorúbb megoldásokkal vállalati felhasználásra – érdeklődjünk nyugodtan cégünknél, hogy van-e ilyenre előfizetésünk, és pontosan mire szabad használnunk ezeket – de az alapértelmezett, ingyenes verziókat mindenképpen körültekintéssel kezeljük.

Cégünk egyik fő profilja a weboldalak készítése, és minden más felhasználási mód közül kiemelkedően az LLM-ek a hibakeresésben váltak mindennapjaink részévé. Talán egyik leglátványosabb példája annak, hogy ezek nem csak egy beszélgető-gépek, az az informatikai felhasználás – egy ilyen chatbot képes rövid idő alatt átolvasni több ezer sor kódot, és megmondani, pontosan hol és miért van a hiba.
Ez nem túlzás, vagy metafora részünkről. Ha hibás kódot küldünk egy chatbotnak – legyen szó akár 500, akár 2000 sor kódról – az eszköz azt képes gyorsan végigolvasni, és pontos visszajelzéseket adni: „a 683. sorban egy elgépelés miatt nem fut le a folyamat” vagy „itt hiányzik egy lezáró karakter, ezért omlik össze az egész.” Mindezt pillanatok alatt, általában pontosan, és érthető magyarázattal teszi. Ez csak tovább javul bizonyos prémiumszolgáltatásokkal, amelyek képesek egész mappastruktúrákat ilyen tisztasággal átlátni.
Cégünk szakterületéből kifolyólag mi erre a célra leginkább az informatikában használjuk az LLM-eket, de más területeken is hasonló módon hasznosak – ha befejeztük ennek a blogcikknek a szövegezését, biztos meg fogunk kérni egy chatbotot, hogy keressen benne vesszőhibákat és elírásokat.
Persze mindez nem azt jelenti, hogy bármelyik LLM tökéletes és hibátlan elemző lenne. Az eszköz tévedhet, vagy elképzelhető, hogy nem vesz észre egy hibát. Ne alkalmazzuk ellenőrzés nélkül, ne másoljuk be vakon azt, amit kapunk tőle. Ha informatikában kérjük segítségét, semmiképp ne vegyünk át tőle olyan kódot, amit nem tudunk elolvasni, vagy nem értünk. Korlátaik ellenére azonban ezek az eszközök első körös hibakeresőként felbecsülhetetlen segítséget nyújtanak mindennapjainkban.

A szövegírás az a terület, ahol az LLM-ek kapcsán talán a legtöbb félreértéssel találkozunk – mind túlzott lelkesedés, mind indokolatlan elutasítás formájában. Mi online marketinggel foglalkozunk, és napi szinten dolgozunk szövegekkel: hirdetésekkel, landing page -ekkel, közösségi médiás tartalmakkal, termékleírásokkal. Tapasztalatból mondjuk, hogy az LLM-ek komoly segítséget tudnak nyújtani ebben a munkában – és azt is, hogy ez a segítség korántsem korlátlan.
Ahol valóban hasznosak: ötletelésben, variációk gyors generálásában, egy-egy megfogalmazás átírásában, vagy amikor valaki tudja, mit akar mondani, csak nem tudja hogyan. Ha tíz különböző verziót szeretnénk egy hirdetési szövegből, egy LLM másodpercek alatt legyártja mindet – és ha egyik sem tökéletes, legalább van miből kiindulni. Ugyanígy hasznos lehet, ha egy szöveget más hangnembe, más célközönségre, vagy más platformra kell átalakítani.
Ahol viszont nem helyettesít semmit: a valódi márkahang kialakításában, a célközönség mély ismeretében, és abban, hogy egy szöveg tényleg eladjon valamit. Egy LLM nem ismeri az ügyfelet, nem tudja, mi mozgatja meg az adott vásárlói réteget, és nem vállal felelősséget azért, ha a kampány nem hozza az elvárt eredményt. Jó szöveget írni – olyat, ami tényleg működik – továbbra is szakértelemmel, tapasztalattal és emberi ítélőképességgel lehet. Az LLM legfeljebb gyorsítja és megkönnyíti ezt a munkát, de nem végzi el helyettünk.

Az LLM-ek mellett az elmúlt években a képgeneráló M.I. eszközök is robbanásszerűen terjedtek el – a Midjourney, a DALL-E, az Adobe Firefly, Nano Banana stb. mára széles körben elérhetőek, és első ránézésre lenyűgözőek. Jogos a kérdés: mire lehet ezeket ténylegesen használni, és mikor érdemes inkább más megoldás után nézni?
Ahol a képgenerálás valóban hasznos: gyors vizuális ötletelésre, hangulatképek készítésére, illusztrációkra, vagy olyan helyzetekre, ahol az egyedi, fotorealisztikus minőség nem elvárás. Ha valaki egy prezentációhoz keres látványos háttérképet, egy blogbejegyzéshez illusztrációt, vagy csak meg szeretné mutatni egy ügyfélnek, hogy nagyjából milyen irányban gondolkodik, egy képgeneráló eszköz percek alatt használható anyagot tud produkálni.
Ahol viszont határozottan nem javasolt: valós emberek, termékek, vagy helyszínek ábrázolásánál. Egy étterem, amely M.I. -generált képeket használ az ételeiről az étlapon vagy a weboldalán, komoly bizalmi problémába futhat: ha egy ügyfél észreveszi, hogy a kép nem valódi, az nem csak csalódást, hanem aktív bizalomvesztést okoz – mi ennénk egy étteremben, ahol inkább generáltatnak egy képet az ételről, mint hogy lefotózzák? Hasonlóan problémás, ha valaki saját arcképeként, vagy cégének valós termékeként próbál meg M.I.-képeket feltüntetni. Itt nem a képek minősége, vagy a gyorsaság a fontos, hanem a hitelesség.
Képgeneráló szoftverek szintén nem tudják pótolni a valódi emberi kreativitást és körültekintést. Kaphatunk tőlük korrekt szemléltető illusztrációkat, nem hangsúlyos helyen használható képeket, akár egy-egy jó arculati ötletet is – de ha valóban művészeti ábrázolásra, következetes képi világra, vagy márkaarculatra van szükségünk, azt továbbra is csak szakembertől fogjuk megkapni.
Érdemes megemlítenünk, hogy a képgenerálás technikai szempontból más alapokon működik, mint egy LLM – ahogy a Photoshop kapcsán már érintettük, ezek jellemzően diffúziós modellek, nem nyelvi modellek. A végfelhasználó számára ez a különbség a mindennapokban nem sokat számít, de segít megérteni sajátos hibáikat: az M.I. által generált képeken máig visszatérő probléma az emberi kezek, fogak, vagy szövegek hibás megjelenítése. Ezek nem véletlenszerű bakik – a modell működési elvéből fakadó, rendszerszintű gyengeségek. Az ilyen hibák az újabb verziókkal és finomításokkal fokozatosan javulni fognak, de teljesen eltűnni – forradalmi technikai előreugrás híján – sosem fognak.
Az LLM-alapú eszközök nagy részéhez ingyenesen is hozzá lehet férni – a ChatGPT, a Claude, a Gemini, és a DeepL mind kínálnak ingyenes verziót, és ezek sok esetben teljesen elegendőek alkalmi, hétköznapi feladatokhoz. Ha valaki először próbálja ki, hogyan segíthet egy chatbot a munkájában, az ingyenes verzióval el lehet indulni.
Ugyanakkor érdemes tudni, hogy az ingyenes és a fizetős verziók között érzékelhető különbség van. A prémium csomagok jellemzően hozzáférést adnak a fejlettebb, pontosabb modellekhez, hosszabb és összetettebb feladatokat kezelnek megbízhatóbban, és általában kevesebb korlátozással működnek. A Claude és a ChatGPT fizetős verziói például lényegesen nagyobb szövegmennyiséget képesek egyszerre kezelni, ami összefoglaláshoz vagy hosszú dokumentumok feldolgozásához különösen fontos. A DeepL fizetős csomagjai eltávolítják a szavas korlátot, és lehetővé teszik teljes dokumentumok fordítását.
Az, hogy megéri-e előfizetni, nagyban függ attól, mire és milyen rendszerességgel használja valaki az eszközt. Aki naponta dolgozik LLM -ekkel – akár szövegírásra, akár fordításra, akár hibakeresésre – annak a prémium verzió gyorsan megtérülhet, már csak az időmegtakarítás miatt is. Aki viszont hetente egyszer keres valamit, vagy alkalmanként összefoglaltat egy cikket, annak az ingyenes verzió valószínűleg bőven elegendő. A legtöbb szolgáltató kínál próbaidőszakot vagy havi előfizetést éves elköteleződés nélkül – érdemes kipróbálni, és saját tapasztalat alapján dönteni.

Korábbi fejezetünkben igyekeztünk őszintén bemutatni, mire képesek az LLM-ek – most pedig szeretnénk felhívni rá olvasóink figyelmét, mire nem jók. Itt nem alibiből szeretnénk ellenérveket támasztani, vagy lebecsülni az eszközöket. Az LLM-ek rendelkeznek bizonyos hibákkal, amelyek nem gyermekbetegségekből fakadnak, amiket a legközelebbi verzió majd kijavít – ezek alapvető, működési elveikből és strukturális adottságaikból adódó hiányosságok. Ezt megértve sokkal hatékonyabban tudjuk használni ezeket az eszközöket, és sokkal ritkábban fogunk kellemetlen meglepetésekkel szembesülni.
Ahogy korábban már leírtuk: egy LLM nem gondolkozik, nem ellenőriz, és nem ért meg dolgokat a szó emberi értelmében. Valószínűség alapján fűz össze szavakat – és ez a működési elv egyszerre magyarázza az eszközök erősségeit és a gyengeségeit. A következőkben ezeket a hiányosságokat vesszük sorra.
Az LLM-ek magabiztos tónusa és barátságos megfogalmazásai miatt sokan elsiklanak felette, hogy nem tudnak semmit a felhasználóról – csak annyit, amennyit éppen elmondasz nekik. Nincs memóriájuk a korábbi beszélgetésekről (amennyiben nem használsz erre a célra kialakított prémium szolgáltatást), nem ismerik a háttered, a céged, az ügyfeleidet, a korábbi döntéseidet, vagy azt a kontextust, amelyben a kérdésed felmerült. Minden egyes beszélgetés egy üres lappal kezdődik.
A probléma azonban nem csak az, hogy az LLM-nek nincs memóriája – hanem az, hogy a valódi kontextus nagy részét egyszerűen nem lehet pár mondatban átadni. Gondoljunk bele: egy ügyfélkapcsolatnak megvan a maga története, a korábbi egyeztetések, a kimondatlan elvárások, a személyes dinamika. Egy cégnek megvan a maga hangvétele, amelyet évek alatt alakítottak ki – nem egy stíluslap, hanem tapasztalat, visszajelzések és sok-sok próbálkozás eredménye. Egy hirdetési kampánynak megvan az a sajátságos hangulata, amelyet a csapat érez, de nehéz szavakba önteni. Mindez nem tölthető fel egy chatbotba egy pár bekezdéses üzenettel – és ha mégis megpróbáljuk, a visszakapott eredmény legjobb esetben is csak egy halvány közelítés lesz.
Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy minél összetettebb, személyesebb, vagy kontextusfüggőbb egy feladat, annál kevésbé lesz hasznos egy általános válasz. Ha megkérünk egy chatbotot, hogy segítsen megírni egy üzleti ajánlatot, de nem mondjuk el, hogy kinek szól, milyen iparágban mozgunk, mi a cégünk hangvétele, és mi az ügyfél konkrét problémája – a visszakapott szöveg is általános lesz, legfeljebb egy sablon. A kimenet minősége egyenesen arányos a bemenet minőségével. Sokan belekényelmesednek az LLM-ek használatába, és idővel elhanyagolják azt a részletes, “szájbarágós” magyarázást, amire az eszköznek szüksége van – és aztán csodálkoznak, hogy a végeredmény generikusnak, személytelennek hat.

Szeretnénk kicsit időzni ezzel a témával, mivel az LLM-ek körül keringő legtöbb félreértés, és a rendszerek legtöbb hibája ide vezethető vissza.
Amikor egy ember téved, általában van valamiféle jele annak, hogy bizonytalan. Tétovázik, hozzáteszi, hogy „azt hiszem”, vagy bevallja, hogy nem tudja biztosan. Egy LLM nem rendelkezik ezzel a képességgel. Ugyanolyan magabiztos, gördülékeny mondatokban közöl egy teljesen kitalált adatot, mint egy pontosan helyes választ – és ez nem egy hiba, amit a fejlesztők majd kijavítanak. Ez a működési elvből fakad. Egy LLM nem „tudja” vagy “nem tudja” a választ – csupán azt számolja ki, hogy az adott szövegkörnyezetben milyen folytatás a legvalószínűbb. Hogy ez a folytatás egybeesik-e a valósággal, az a modell számára lényegtelen és érthetetlen információ. Egy LLM számára nincs logikus gondolkozás, ellenőrzés, vagy egy tudástár, ahol “keresi” az adatokat. A korábbi hasonlatunkhoz visszatérve, tekintsünk úgy egy LLM-re, mint a telefonos autocomplete sokkal fejlettebb, de hasonló verziójára. Amennyiben elkezdünk írni egy üzenetet, hogy “Elmentem a boltba” és telefonunk javaslatként feldobja, hogy “tejért”, miközben mi tojásért mentünk, akkor az autocorrect nem “hazudik”, vagy “téved” hanem csak bedobta a szerinte legvalószínűbb opciót. Komplexitásuk, méretük, és a fejlesztők szorgalmas munkájának köszönhető lenyűgöző teljesítmény miatt erről megfeledkezhetünk, de az LLM-ek még mindig ezen az elven működnek.
Az ilyen tévedéseket – amikor egy LLM magabiztosan állít látszólag légből kapott, valótlan információt – hívják köznyelvben hallucinációnak. A név némileg megtévesztő, ugyanis nem arról van szó, hogy az LLM „megzavarodik” vagy „hibázik” a szó hagyományos értelmében. Inkább arról, hogy a valóság ellenőrzése egyszerűen nem része a folyamatnak. Egy chatbot képes teljes magabiztossággal hivatkozni nem létező tanulmányokra, feltalálni törvénycikkeket, vagy összekeverni két hasonló nevű személyt – és mindezt úgy teszi, hogy semmi nem jelzi, ha valami nincs rendben. Nem azért, mert hazudik – hanem azért, mert kialakításánál fogva képtelen felfogni, mi igaz és mi nem.
A gyakorlati következmény egyszerű: semmilyen konkrét tényt, adatot, hivatkozást, vagy számot ne vegyünk át ellenőrzés nélkül egy LLM-től. Különösen igaz ez jogi, pénzügyi, vagy orvosi jellegű információkra – de igazából bármire, amire alapozni szeretnénk valamit. Az LLM kiváló kiindulópontot adhat, remekül összefoglal és magyaráz – de a tények ellenőrzése mindig az ember feladata marad.
Az LLM-ek rengeteg problémája erre az egy tényre vezethető vissza: nem “tudnak” és nem “értenek” semmit, nem gondolkoznak, csak valószínű dolgokat mondanak – bár ezt nagyon jól csinálják. Minden információ közül ezt ajánljuk leginkább, hogy olvasóink tartsák fejben, ha LLM-eket használnak.
Az előző fejezetben arról beszéltünk, hogy egy LLM nem tudja ellenőrizni, igaz-e amit állít. Következő pontunk ehhez szorosan kapcsolódik, de más irányból közelít: egy LLM nem képes valódi logikai következtetésre, vagy ítélőképességre sem. Látszólag ellentmondásosnak tűnhet – hiszen egy chatbot képes bonyolult kérdésekre látszólag logikus válaszokat adni. A kulcsszó azonban a „látszólag.”
Az LLM-eket nem gondolkozás hajtja, hanem mintafelismerés. Ha egy kérdés hasonlít olyan szövegekre, amelyeken tanult, akkor a válasza is hasonló mintát fog követni. Ez sokszor meggyőzőnek hat, de nem ugyanaz, mint amikor egy ember végiggondol egy problémát, mérlegeli az érveket, és levon egy következtetést. Egy LLM nem mérlegel, nem fontol, és nem von le következtetéseket – csupán azt adja vissza, ami a tanulási adatai alapján valószínű folytatásnak tűnik.
Ennek gyakorlati következménye, hogy összetett, több lépéses, vagy egymásnak ellentmondó információkat tartalmazó problémáknál – vagy tanulási adataiban keveset szereplő témákban – az LLM könnyen félresiklik. Képes egyszerre két egymásnak ellentmondó dolgot állítani anélkül, hogy ezt észrevenné. Képes magabiztosan rossz következtetést levonni egy egyébként helyes kiindulásból. Különösen igaz ez olyan helyzetekben, ahol a helyes válasz nem az, ami a legtöbbször előfordul – hanem az, ami az adott konkrét körülmények között logikailag következik. Egy tapasztalt szakember pontosan ezt az ítélőképességet hozza magával – és ezt egy LLM egyelőre nem tudja pótolni.

Az LLM-eknek van egy jóval kevésbé nyilvánvaló, de annál zavaróbb tulajdonsága, amelyről ritkán esik szó: hajlamosak egyetérteni velünk. Ha egy chatbotnak bemutatunk egy ötletet, egy szöveget, vagy egy tervet, és implicit módon jelezzük, hogy mi jónak tartjuk – az nagy valószínűséggel meg fogja erősíteni ezt a véleményt. Nem azért, mert valóban úgy gondolja, hanem mert a tanulási folyamata során megtanulta, hogy az emberek jellemzően pozitív visszajelzést várnak, és a megerősítő válaszok „jobban teljesítenek.”
Ez nem a mi szubjektív véleményünk, hanem azonosított és elismert probléma, amelyre a népszerű LLM-ek fejlesztői aktívan próbálnak megoldást találni – az OpenAI például 2025 tavaszán nyíltan beszélt róla, hogy ebből származó gondok miatt vonták vissza a piacról a ChatGPT-4o egyik verzióját.
Ez a jelenség azért veszélyes, mert pontosan akkor lép működésbe, amikor a legnagyobb szükségünk lenne az eszközre. Ha megkérdezzük, hogy „jó ez a szöveg?”, vagy „van értelme ennek az ötletnek?” – és már a kérdés megfogalmazásában benne van, hogy mi igenre számítunk – a chatbot nagy valószínűséggel igent fog mondani. Egy LLM-et nehéz lebeszélni valamiről, ha úgy érzi, hogy mi ragaszkodunk hozzá. Ez nem objektív visszajelzés – ez tükör, amely azt mutatja vissza, amit látni szeretnénk.
Ennek gyakorlati következménye az, hogy ha valódi kritikát szeretnénk egy LLM-től, azt explicit módon kell kérnünk. „Milyen hibái vannak ennek a szövegnek?”, „Miért nem működhet ez az ötlet?” – ilyen irányú kérdésekkel sokkal hasznosabb visszajelzést kapunk, mint ha általánosan rákérdezünk, hogy jó-e valami. Természetesen tartsuk fejben, hogy még ekkor is érdemes a visszajelzést kritikusan kezelni.
Ez a pont elsőre talán elvontnak tűnhet, de a mindennapi használatban nagyon is konkrét következményei vannak. Egy LLM nem vállal felelősséget semmiért – nem azért, mert megtagadná azt, hanem azért, mert alapvetően képtelen rá. Ha egy chatbot rossz tanácsot ad, hibás kódot generál, vagy félrevezető szöveget ír, semmi nem történik. Nem vonható felelősségre, és ami ennél is fontosabb: nem érti, hogy mit jelent tévedni. Egy rossz válasz és egy jó válasz között számára nincs különbség – mindkettő csak egy valószínűségi kimenet. Ha rákérdezünk, és jelezzük, hogy valami nem stimmel, általában készségesen korrigál – de nem azért, mert rájött a hibájára, hanem mert az új kontextus alapján más folytatás tűnik valószínűbbnek.
A felelősség azonban nem csak érzelmi vagy motivációs kérdés – nagyon is praktikus. Ha egy ügyvéd, egy könyvelő, vagy egy fejlesztő hibázik, van kihez fordulni. Van valaki, aki jogilag felel a munkájáért, van szakmai etikai keret, amelybe beleütközhet, és van egy valódi ember, aki – ha valamit elrontott – le tud ülni, és rendbe hozza. Ha egy chatbot rosszul tanácsol, a legjobb amit tehetünk, hogy tovább irkálunk neki, és reménykedünk, hogy ezúttal jobb választ generál. Ez kisebb tétű feladatoknál elfogadható – de fontos döntéseknél, ahol a hiba következménye is komoly, ez a különbség nem elhanyagolható.

A kreativitás az a terület, ahol az LLM-ek talán a leglátványosabbak, és ahol a korlátaik a legkevésbé nyilvánvalóak első ránézésre.
Egy LLM lenyűgöző mennyiségű szöveget képes produkálni – és ez a szöveg sokszor meglepően jónak tűnik. De van egy alapvető különbség aközött, hogy valami önmagában jónak tűnik, és aközött, hogy valóban eléri a célját. Egy LLM nem rendelkezik kreatív vízióval – nem tudja, mit akar mondani, csak azt, hogy az adott kontextusban mi hangzik valószínűnek. Ötleteket generál, variációkat gyárt, de hogy ezek közül melyik jó, melyik illik az adott helyzetbe, és melyiket kellene azonnal szemétre dobni – azt nem tudja megbízhatóan eldönteni.
Ez a hiány a hosszabb, összetettebb kreatív munkáknál válik igazán láthatóvá. Egy egységes hangvételű szövegsorozat, egy komplex webhely látványterve, egy következetes márkakarakter, egy hosszútávú marketing-kampány, amelynek minden eleme ugyanazt az üzenetet erősíti – ezek nem véletlenszerűen összerakott jó mondatokból születnek, hanem tudatos döntések sorozatának az eredményei. Mi maradjon benne, mi kerüljön ki, hol legyen hangsúly, hol csend – ezek mind olyan ítéletek, amelyekhez érteni kell a célt, az embereket, és a szövegkörnyezetet. Egy LLM ezeket az ítéleteket nem hozza meg, és szinte lehetetlen neki kellőképpen tág kontextust adni, hogy tudja őket megbízhatóan utánozni. Kreativitás nem az, hogy valaki sok ötletet tud generálni – hanem az, hogy tudja, melyik ötlet a jó. Ez egyelőre emberi feladat marad.
Szeretnénk röviden beszélni arról, hogy az LLM-ek és egyéb eszközök előnyei és limitációi hogyan csapódnak le a mi szakterületünkön, ahol – mint webfejlesztéssel és online marketinggel foglalkozó cég – a legközvetlenebb tapasztalattal rendelkezünk, és ahol a leggyakrabban találkozunk tévhitekkel. Az elmúlt egy-két évben megjelentek olyan eszközök, mint a Loveable, vagy a Manus, amelyek ígérete nagyjából annyi: írd le, milyen weboldalt szeretnél, és az M.I. megcsinálja helyetted. Ez vonzó ajánlat – és részben igaz is.
Egyszerűbb esetekben ezek az eszközök meglepően használható eredményt tudnak produkálni. Egy gyors demóoldal, egy egyszerű landing page prototípusa, egy belső használatra szánt, alacsony tétű felület – ezek kialakítására alkalmasak lehetnek ezek az eszközök, különösen ha valakinek nincs sem ideje, sem költségvetése egy teljes tervezési és fejlesztési folyamatra. Nem véletlenül váltak népszerűvé, és nem is célunk, hogy lesöpörjük őket az asztalról. Néha mi magunk is használjuk őket vizuális ötleteléshez, és vázlatok készítéséhez, amelyeket részben alapul veszünk saját látványterveinkhez.
Azonban egy valódi, éles, üzleti célokat szolgáló weboldal elkészítése ennél jóval összetettebb feladat. A technikai korlátok önmagukban is jelentősek – egy M.I. eszköz által generált kód sokszor felszínesen működőképes, de strukturálisan rendetlen, átláthatatlan, nehezen karbantartható, és tele van olyan problémákkal, amelyek csak később, éles használatban derülnek ki. A szubjektívebb témákban, főleg kinézet terén, az eszközök sok kívánnivalót hagynak maguk után. Képesek rá, hogy következetesen használjanak színeket és betartsanak alapvető előírásokat, de ennél sokkal többre nem. A vizuális kialakításuk (ha technikai hibát nem is tartalmaz) gyakran kusza és ügyetlen – ahogy egy szobor is lehet visszataszítóan ronda, annak ellenére, hogy jó anyagból készült és nem dől le. Itt is igaz, amiről a kreativitás és a kontextus kapcsán már szót ejtettünk: egy weboldal nem mondatok és gombok véletlenszerű összerakása. Van mögötte egy üzleti cél, egy célközönség, egy márkaidentitás, egy tudatos felhasználói élmény – és ezeket összefogni, egyetlen következetes egésszé formálni emberi döntések sorozatát igényli. Egy M.I. eszköz ezeket a döntéseket nem hozza meg – legfeljebb valamit összerak, ami elsőre weboldalnak néz ki.

Reméljük, hogy ezzel a cikkel sikerült kézzelfoghatóbb képet adnunk az LLM-ek gyakorlati felhasználásáról és működéséről. Ne gondoljuk, hogy ezek az eszközök mindent egyik pillanatról a másikra megváltoztatnak és mindenre alkalmasak – sem azt, hogy egy divathullámról van szó, amelyet érdemes kivárni. Minden hibájuk és korlátozásuk ellenére az LLM-ek forradalmi technikai fejlődésnek bizonyultak. Ha egyéni cégek csődbe is mennek, bizonyos modellek ki is kerülnek a piacról, összességében nem fognak eltűnni – ahogy a MySpace eltűnése sem vetett véget a közösségi médiáknak általánosságban. Csak azt tudjuk javasolni, tanuljuk meg hatékonyan és biztonságosan használni őket.
Az eszközök használata nem magától értetődő. Aki először nyit meg egy chatbotot, és csalódottan veszi tudomásul, hogy a visszakapott szöveg általános, személytelen, vagy egyenesen hibás, az valószínűleg nem rosszul kezeli, hanem még nem szerezte meg azt a tapasztalatot, amely ahhoz kell, hogy az igazán hasznos legyen számára. Meg kell tanulni, hogyan adjunk jó kontextust, hogyan tegyük fel a kérdéseket, mikor érdemes tovább pontosítani – és mikor kell felállni a chatbot mellől, és szakértőhöz fordulni.
Amit érdemes fejben tartani, ahogy ebben a cikkben többször hangsúlyoztuk: az LLM-alapú chatbotok nem ellenőrzik magukat, mert képtelenek arra. Nem jelzik, ha bizonytalanok, nem figyelmeztetnek, ha tévednek, és nem vállalnak felelősséget a kimenetért. A „trust but verify” – bízz, de ellenőrizz – elvét kövessük velük szemben. Az LLM-ek rendkívül hasznos eszközök, amelyek sok munkát megkönnyítenek és sok időt megspórolnak – de az emberi figyelmet és ítélőképességet nem váltják ki, csupán kiegészítik.
Ha pedig olyasmire van szükséged, amihez valódi szakértelem, felelősség, és következetes kreatív látásmód kell – legyen szó weboldalról, marketingkampányról, vagy bármilyen komoly digitális projektről – állunk rendelkezésedre.
Online marketing tippek, trükkök és integrációk...
Tervezd te is tudatosan a digitális jelenléted!
Összes cikkÁllunk rendelkezésedre, bátran vedd fel velünk a kapcsolatot